オーストラリア英語 スラング

オーストラリア英語は、
他の英語圏の人にとっても
理解不可能なスラングが
沢山あると言われています。
今日はオーストラリアスラングを
紹介したいと思います。

これらはオーストラリアに来た直後に
私が気になっていたものですので
比較的聞くことが多いのでは
と思う単語です。
覚えておいて損はありません

1. Aussie
オーストラリア人という単語は
「Australian」ですが、
現地の人が自分たちをオーストラリア人と
言う時に使うのは、
「Aussie」(オージィ)です。
オージービーフという言葉を
聞いたことはないでしょうか？
そのオージーというのが
まさにこのAussieに相当します。

2. Bloody
これは、オーストラリアだけではなく
イギリスでもよく使うのではないでしょうか。
カナダで英語を勉強した私にとっては、
このBloodyは全く未知の単語でした。
「Bloody」は、「Very」という意味で使います。
例えば、「彼女はとてもかわいい。」と言いければ
普通は、「She is very cute.」ですが、
こちらでは、「She is bloody cute」と言います。
私は始め、この「bloody」を何度も聞いて
「何が血だらけ？」とか思っていました。
イギリス映画を見ているとよくこの単語は使われているので
勉強がてら見てみるのもいいかもしれませんね。

3. Tea
「Tea」と聞くとお茶だと思いますよね？
でも「Tea is ready」と言って出てくるのは、
晩御飯です。
こちらでは、晩御飯のことを「Tea」と
呼びます。
ちなみにカナダでは「supper」が晩御飯です。
こちらでの「supper」は、夜食という意味で使われます。

4. Brekkieこれは、「breakfast」のことです。
テレビで旅番組を見ていたのですが、
番組の最後に宿泊したホテルの情報が
テレビ画面に映し出された時、この言葉を見ました。
そして、会話でもよく
「Have you had a brekkie yet?」という風に
言っているのを耳にします。

オージースラングはまだまだあるので
順番にご紹介していきたいと思います。

タグ：スラング 英語 オーストラリア